In a blaze of anger
勃然大怒
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
blaze
[blez]
n. 火焰;光辉;爆发;光彩;
vi. 猛烈地燃烧;发光，照耀;
vt. 在树片上刻痕指示（道路等）;公开宣布;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
anger
['æŋgə]
n. 生气;愤怒;怒气;愤懑;
vt.& vi. 激怒;使发怒;[医]〈旧，非正式〉使（伤口）炎或疼痛;恼火;
vi. 发怒;恼火;
🗣️ 情景例句
Do I have to remind you yet again?
还需要我再次提醒你吗？
Glory is the shadow of virtue.
光荣是美德的影子。
But people who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
但是，那些不但与外国旅游者隔绝，而且与本国同胞隔绝的人们有可能对游客抱有敌意。